在梆子剧种中被广泛搬演的《蝴蝶杯》，源自清代花部乱弹作品，作者据说已不可考。此剧在陕西、山西、河北、河南等地极为流行，《藏舟》等段落家喻户晓。

　　剧情是：明嘉靖年间，两湖提督卢林之子卢世宽游龟山，将渔翁胡彦打死。江夏县令田云山之子田玉川打抱不平又将卢世宽误杀遭官兵追捕，胡彦之女胡凤莲将其藏于舟中，患难生情，玉川以家传蝴蝶杯订姻。凤莲持杯见“父”。卢林因搜子不成欲以父代罪，胡凤莲闯堂鸣冤，从中调停的布政使董温收其为义女。卢林受命出征，田玉川改名雷金州投军立功，卢林将女儿凤英许之……全剧以一夫二妻作结。

　　此剧情节曲折，结构严谨，矛盾冲突纵横交错又解析有致，人物个性丰满，无论是胡凤莲的勇敢机智、田玉川少年气盛，还是田云山的刚正秉直、田夫人的慈蔼世故、卢林的恃权骄横……均让人过目不忘。

　　但是，对该剧的争议历年来始终不曾中断，焦点集中在以下两方面：一是剧本前后脱节，人物性格不够统一；另一点是大团圆的结尾使主题减色。

　　剧作家马健翎据《蝴蝶杯》改编的秦腔《游龟山》在所有版本中最有影响，该剧于1952年参加全国戏曲观摩演出大会，影响甚广。

　　河北梆子的演出版因地域不同而略有差异：京梆子的代表性名家李桂云的演出有影片资料存世；河北省河北梆子剧院的演出分为一、二本，类似于连台本戏，此版本能够全面呈现故事原貌，为目前之上品。2002年，石家庄市河北梆子剧团推出新版连台本戏《蝴蝶杯》的第一本。

　　豫剧名家阎立品、蒲剧名家王秀兰亦以此剧享名，《藏舟》一折更被奉为各自的经典而广为传唱。

　　许多晋剧名家都以此剧为保留剧目，著名歌唱家郭兰英早年的晋剧《蝴蝶杯》在塞外声名贯耳，名须生丁果仙和名小生王宝钗配演的该剧同样极受欢迎。近来，太原市实验晋剧院青年团谢涛、裴静卫、王春梅、李月萍等也排演过此剧。

　　很多南方戏都有此剧演出，广东粤剧名家罗品超、林小群的版本就很受欢迎。

　　至于京剧《蝴蝶杯》，版本很多，但少有广泛的认知和流传。有资料显示，最早从秦腔移植该剧的是名家徐碧云。后，翁偶虹于1940年前后改编为《凤双飞》，由当时中华戏校的李玉茹、李玉芝、储金鹏等主演。1955年，中国京剧院杜近芳、李慧芳分别公演了范均宏、吕瑞明的改编本。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（梧桐新语整理）